ما هي مقابلة التاريخ الشفوي ؟:
مقابلة التاريخ الشفوي هي محادثة ، يتم إجراؤها إما بشكل افتراضي أو شخصي ، بين الباحث والشخص الذي تم اختياره لمعرفتهم بموضوع ما. قد يكون لدى الشخص الذي تمت مقابلته معرفة مباشرة بموضوع ما لأنه عاش أو شهد أو أبلغ عن حدث ما. على سبيل المثال ، يمكن للباحث المهتم بتقنين الطعام الذي حدث في الحرب العالمية الثانية إجراء مقابلة مع شخص اشترت عائلته الطعام باستخدام كوبونات التقنين في ذلك الوقت. هذه مقابلة من المصدر الأساسي ، وغالبًا ما تسمى "التاريخ الشفوي" أو "السرد من منظور الشخص الأول".
في بعض الأحيان يكون الشخص الذي تمت مقابلته شخصًا لديه معرفة كبيرة بموضوع ما ولكنه لم يجربه بشكل مباشر ، مثل مؤرخ الحرب العالمية الثانية الذي يتمتع بخبرة في تقنين الطعام. ستكون هذه مقابلة مصدر ثانوي.
المؤرخون لا يجرون مقابلات مع مصدر ثانوي. عند البحث عن مشروع NHD الخاص بك وإنشائه ، فأنت مؤرخ. لذلك يجب عليك لا إجراء أي مقابلات ثانوية.
لماذا تعتبر مقابلات المصدر الأساسي أفضل من مقابلات المصدر الثانوي؟
القطعة المركزية لمشروع National History Day® هي لك تحليل. بينما يقدم العلماء (أو مؤلفو المصادر الثانوية الآخرون) معلومات أساسية ، فمن شبه المؤكد أن ما سيقولونه لك في المقابلة سيكون متاحًا في أعمالهم المكتوبة - سواء الواقعية أو التفسيرية. علاوة على ذلك ، ليس هدفك تحليل وجهات نظر العلماء. هدفك هو تحليل تجارب ووجهات نظر أولئك الذين عايشوا الحدث بشكل مباشر. هذه هي وجهات النظر والقصص التي تهدف المقابلات إلى توفيرها.
للمقابلة أو عدم المقابلة:
لقد أثبتنا بالفعل أنه يجب عليك ذلك لا إجراء مقابلات مع مصدر ثانوي. المقابلات لا مطلوب لمشروع NHD ولن يقويها بالضرورة! في الواقع ، يمكن تضمين المقابلات (خاصة المقابلات الثانوية) التي توفر معلومات يمكنك الوصول إليها في مكان آخر ينقص جودة المشروع من خلال جعله يبدو وكأنك لم تقرأ على نطاق واسع بما يكفي للعثور على المعلومات في المنحة الدراسية الحالية.
لمزيد من المعلومات حول المقابلات الأولية مقابل المقابلات الثانوية ، شاهد هذا الفيديو:
عندما يتم اختيارها بعناية ودمجها جيدًا ، مصدر ابتدائي يمكن أن تحسن المقابلات تحليل المشروع ، وبالتالي جودته. لتقرير ما إذا كنت تريد إجراء أ مقابلة المصدر الأساسي ، برجاء إتباع الخطوات التالية:
1. أكمل البحث في الخلفية باستخدام الكتب الثانوية والمقالات والمصادر ذات السمعة الطيبة عبر الإنترنت بحيث يكون لديك فهم شامل للسياق التاريخي وتفاصيل الحدث الفعلي. لمزيد من المعلومات حول كل من هذه ، انتقل إلى صفحة NHD Tips.
2. تحديد المصادر الأولية التي يمكن الوصول إليها. بعض الأمثلة هي مقالات الصحف ومقاطع الفيديو وإدخالات اليوميات. آخر هو المقابلات / روايات الشخص الأول / القصص الشفوية. حتى وقت قريب ، كان من الصعب للغاية العثور عليها عبر الإنترنت. ومع ذلك ، فقد تم رقمنة الآلاف على مدى السنوات القليلة الماضية. بعض الأمثلة مرتبطة أسفل هذه الصفحة.
نصيحة: ابحث باستخدام مصطلحات "التاريخ الشفوي" و "السرد من منظور الشخص الأول" بالإضافة إلى "المقابلة" للحصول على المزيد من النتائج.
3. بعد إكمال الخطوتين 1 و 2 ، اسأل نفسك ما هي المعلومات أو وجهات النظر التي لا تزال مفقودة من بحثك. إذا لم تتمكن من العثور على مقابلات المصدر الأساسي عبر الإنترنت وتعتقد أنه يمكن للمرء أن يقدم منظورًا فريدًا أو يملأ فجوة لا يمكن سدها بطريقة أخرى ، يمكنك الآن البدء في تحديد المقابلات المحتملة.
تحديد والاتصال بالمقابلات المحتملين:
إذا قررت أن مقابلة المصدر الأساسي ستعزز مشروعك بطريقة ذات مغزى (بمعنى آخر ، ستوفر معلومات لا يمكنك الحصول عليها في أي مكان آخر) ، فإن الخطوة التالية هي تحديد الأشخاص المحتملين الذين تتم مقابلتهم.
في بعض الأحيان ، من الواضح من يجب عليك الاتصال به. على سبيل المثال ، إذا كنت تبحث عن كيفية مشاركة شخص ما في مدينتك في قضية محكمة كبرى في التسعينيات ويمكن الوصول إلى هذا الشخص ، فقد يكون الشخص الذي تريد التحدث إليه. ومع ذلك ، فإن الإجابة غالبًا ما تكون أقل وضوحًا. على سبيل المثال ، إذا كنت تبحث عن حركة جماهيرية تضم العديد من الأفراد غير المدرسين. في هذا النوع من المواقف ، يمكنك التفكير في الاتصال بمنظمة (مثل متحف أو مركز مجتمعي) لديها اتصالات بالمشاركين.
في أغلب الأحيان ، سيكون وصولك الأولي عبر البريد الإلكتروني. بعد تحديد موقع معلومات الاتصال الصحيحة ، يمكنك البدء في صياغة ملاحظتك الأولية بعناية.
نصيحة: في بعض الأحيان ، حتى إذا كنت تتصل بالمضيف نفسه ، سيكون عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف لممثل هذا الشخص - غالبًا ، سكرتير أو مسؤول آخر.
فيما يلي ممارسات مهمة يجب الالتزام بها عند الوصول إلى مؤسسة أو فرد (بغض النظر عن السياق):
1. ابدأ بعنوان رسمي وعنوان مناسب. على سبيل المثال ، "عزيزتي السيدة جونز."
2. تأكد من استخدام القواعد الصحيحة وعلامات الترقيم والهجاء.
3. تذكر أن تشرح ما هو NHDوالموضوع السنوي (إذا لزم الأمر) وطبيعة مشروعك.
4. أظهر أن لديك معرفة كاملة بموضوعك. يمكنك القيام بذلك عن طريق وصف سبب رغبتك في إجراء مقابلة معهم. ما هو المنظور / الرؤى الفريدة التي يمكنهم تقديمها؟ كيف ستقوي هذه المساهمات مشروعك ككل؟
5. إذا كنت تتصل بأحد الضيف مباشرة ، فاسأل عن التواريخ أن تكون أسبوعًا واحدًا على الأقل في المستقبل وتوفر المدة التقديرية للمقابلة (الاقتراح: 20-30 دقيقة). حدد مسبقًا ما إذا كان هناك اختلاف في المنطقة الزمنية بينك وبين الشخص الذي تتم مقابلته وقم بتوفير منطقة زمنية.
مثال: "أنا أعيش في سياتل ، وأرى أنك في سانت لويس. هل أنت متاح بين الساعة 3:30 و 5:30 مساءً بالتوقيت المركزي يوم الأربعاء أو الخميس أو الجمعة من الأسبوع المقبل (8 فبرايرذ, 9ذ، أو 10ذ)؟ "
6. تدقيق البريد الإلكتروني الخاص بك. اطلب من معلمك أو أي شخص بالغ آخر التحقق من ذلك أيضًا.
7. ابق آمنا. انسخ معلمك أو والديك / ولي أمرك وأخبر الشخص الذي تجري معه المقابلة أن شخصًا بالغًا سيرافقك إلى المقابلة (إذا كان شخصيًا) أو سيجلس عبر الإنترنت.
8. إذا تلقيت ردًا ، فاكتب على الفور. إذا كانت الإجابة "لا" ، اشكر الشخص على وقته وتفكيره في سؤالك. إذا كانت الإجابة "نعم" ، فتأكد من الوقت والتاريخ والموقع.
التحضير لمقابلتك
بعد تحديد موعد المقابلة القادمة وتأكيدها ، حان وقت الاستعداد.
فيما يلي الخطوات الرئيسية التي يجب اتخاذها والمبادئ التي يجب الالتزام بها أثناء التحضير للمقابلة وإجرائها:
1. اكتب أسئلتك مسبقًا. فكر في سبب رغبتك في إجراء مقابلة مع هذا الشخص وفكر في الأسئلة التي ستوفر إجابات أكثر فائدة.
نصيحة: عادة ما تكون هذه أسئلة مفتوحة وليس أسئلة "نعم" أو "لا". على سبيل المثال ، إذا كنت تجري مقابلة مع شخص كان من المعترضين على أداء الخدمة العسكرية بدافع الضمير أثناء حرب فيتنام ، فقد تطلب منهم التحدث عن دوافعهم المحددة للاعتراض وكيف تتم مقارنتها مع مواطنيهم. يشجع هذا النوع من الأسئلة القصص الشخصية والمتعمقة التي يمكن أن تعزز تحليلك بشكل كبير.
2. تأكد من مراعاة الوقت المخصص للمقابلة عند تدوين أسئلتك وتنظيمها - فأنت لا تريد أن ينفد الوقت في المقابلة وترك أهم أسئلتك دون إجابة.
3. إذا طلب الضيف الخاص بك نسخة من أسئلتك قبل المقابلة ، يرجى تزويدهم بها.
4. اطلب الإذن بالتسجيل مقدمًا - فأنت لا تريد أي مفاجآت في المقابلة أو أن تطلب من المحاور أن يكرر ما قاله بينما تحاول كتابة اقتباساته. إن القيام بأي من هذه الأمور غير محترم وسيجعلك تبدو غير مستعد.
5. اختر مساحة مواتية لإجراء مقابلة مع الحد الأدنى من الانحرافات. إذا كنت تجري مقابلة عن بُعد خلال ساعات الدوام المدرسي ، فحاول تحديد مكان هادئ حتى تتمكن من سماع الشخص الذي تجري معه المقابلة ويمكنه سماعك.
6. إرسال تأكيد تذكير مهذب قبل يوم أو يومين من موعد المقابلة المقررة.
7. إذا كنت ستلتقي وجهًا لوجه ، فابحث عن التوجيهات وامنح وقتًا إضافيًا لحركة المرور ، ومواقف السيارات ، والأمن ، وما إلى ذلك. خطط أيضًا لإحضار شخص بالغ موثوق به ، مثل أحد الوالدين أو المعلم ، وإخبار الشخص الذي تجري معه المقابلة أنك ستفعل ذلك.
8. تدرب على أسئلتك مسبقًا حتى تكون مستعدًا للتفاعل مع وإشراك الضيف في أي أسئلة متابعة. من المقبول تمامًا إحضار قائمة بأسئلتك معك ، ولكن حاول ألا تقرأ ببساطة من الصفحة كما تقرأ قائمة البقالة. لقد جعل الضيف هذا الوقت متاحًا لك ، لذا استفد منه إلى أقصى حد!
9. الاتصال أو الوصول على الفور في الوقت المحدد ، وتنتهي عندما قلت إنك ستفعل ذلك أو قبل ذلك.
10. في نهاية المكالمة أو الزيارة ، اشكر الشخص الذي تتم مقابلته شفهياً. اعرض مشاركة مشروعك النهائي بعد المسابقة.
11. اكتب وأرسل رسالة شكر ملحوظة خلال 24 ساعة.
12. إذا أبدى الشخص الذي أجريت معه المقابلة اهتمامًا في رؤية مشروعك النهائي ، أرسله بعد المسابقة. إذا كنت تقوم بإنشاء معرض ، اعرض عليه إرسال صور له.
13. أخيرًا ، تذكر: أنت تمثل كلاً من مدرستك و NHD. ابذل قصارى جهدك!
المصادر الخارجية في مقابلات المصدر الأساسي:
حدد قواعد البيانات عبر الإنترنت:
التاريخ الشفوي والمقابلات في مركز المحفوظات التشريعية
جمعية التاريخ الشفوي (توفر روابط لأكثر من 50 مجموعة رقمية)
التاريخ الشفوي لمركز الغرب الأمريكي
متحف التاريخ والثقافة الأمريكية الأفريقية مبادرة التاريخ الشفوي
مركز UCLA لأبحاث التاريخ الشفوي
القواعد الارشادية:
إرشادات التاريخ الشفوي لمتحف الحرب العالمية الثانية
دليل مركز الحياة الشعبية الأمريكية بمكتبة الكونغرس للمقابلات المسجلة